V2EX  ›  英汉词典

Stop In

Definition / 定义

stop in(短语动词):顺便进去一下;顺道拜访(通常时间不长),常用于到某人家、商店、办公室等“进去一会儿”。

Pronunciation / 发音

/stɑp ɪn/(美式)
/stɒp ɪn/(英式)

Examples / 例句

I’ll stop in after work.
我下班后会顺便进去一下。

If you’re in the neighborhood, feel free to stop in and have a cup of tea, but call first in case I’m out.
如果你刚好在附近,欢迎顺道来坐坐喝杯茶,不过最好先打个电话,以免我不在家。

Etymology / 词源

stop(停下) + in(向内/在里面) 组合而成,字面意思是“停下来并进入里面”,引申为日常口语中的“顺便进去、短暂拜访”。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品

(该表达非常口语化,常见于现代英语小说的日常对话与场景描写中,例如:)

  • The Catcher in the Rye(J. D. Salinger)
  • Harry Potter and the Sorcerer’s Stone(J. K. Rowling)
  • Bridget Jones’s Diary(Helen Fielding)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   682 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 10ms · UTC 21:51 · PVG 05:51 · LAX 13:51 · JFK 16:51
♥ Do have faith in what you're doing.